- На западном фронте без перемен (фильм, 1930)
-
На западном фронте без перемен All Quiet on the Western Front Жанр Режиссёр Продюсер Автор
сценарияЭрих Мария Ремарк(роман)
Джордж ЭбботтВ главных
роляхЛуис Волхайм
Лью ЭйрсОператор Артур Эдесон
Композитор Сэм Перри
Хайнц РумхельдКинокомпания Длительность 138 мин.
Бюджет 1,2 млн. $
Страна Год IMDb «На западном фронте без перемен» (англ. All Quiet on the Western Front) — военный фильм 1930 года, основанный на одноимённом романе Эриха Марии Ремарка. Фильм создан Льюисом Майлстоуном; в 1990 году был включён в Национальный реестр фильмов.
Содержание
История создания
Для крупномасштабных батальных сцен и пиротехнических эффектов более 20 акров земли Ирвин Ранчо в Калифорнии были превращены в поля сражений, на которых находилось более 2000 «солдат». Это был первый звуковой фильм, использующий гигантский передвижной кран с камерой, в частности для съёмок реалистичных батальных сцен, и один из первых звуковых фильмов, в котором широко использовались подвижные кинокамеры[1].
Выпущенный первоначально в 140-минутной версии, фильм в дальнейшем сокращался до 110 и даже 90 минут. Эти усечённые версии, не передающие атмосферу фильма Майлстоуна, издаются и в настоящее время. В 1939 году была выпущена версия со специальной антинацистской вставкой[1].
Сыграв роль Пауля Боймера и получив во время работы над фильмом определённый моральный опыт, актёр Лью Эйрс отказался от воинской службы в период Второй мировой войны по морально-этическим соображениям.
Сюжет
Фильм повествует о «потерянном поколении», о ещё совсем молодых парнях, которые со школьной скамьи добровольно отправились на фронт, увлечённые шовинистической пропагандой.
Как и в романе Ремарка, война в фильме представлена глазами главного героя — Пауля Боймера, вместе со всеми одноклассниками отправившегося на бессмысленную войну после пламенной речи школьного учителя — о красоте воинского подвига и героической гибели во имя отечества. Но уже учебный лагерь, где вчерашний почтальон неожиданно оборачивается унтер-офицером и требует беспрекословного подчинения, разочаровывает молодых людей, а первый же артобстрел и первая атака французских солдат окончательно развеивают их иллюзии.
Самым тяжёлым испытанием для Пауля Боймера становится медленная, мучительная смерть французского солдата, с которым он оказывается один на один в окопе. Поначалу полагавший участие в войне своим патриотическим долгом, Боймер постепенно, хлебнув горя и крови в окопах Первой мировой, становится убеждённым пацифистом.
Приехав на побывку в свой родной город, Боймер заходит к школьному учителю и рассказывает ему правду о войне, но тот его не слышит; Боймер призывает молодых людей не идти на фронт, не губить своей жизни, своей души, но его объявляют трусом и предателем.
В самом конце войны Пауль погибает. В финале на фоне солдатских крестов камера показывает лица тех, кого забрала война.
В ролях
- Луис Волхайм — Кат (Станислав Катчински)
- Лью Эйрс — Пауль Боймер
- Джон Рэй — Химмельштосс
- Арнольд Люси — профессор Канторек
- Бен Александр — Франц Кеммерих
- Оуэн Дэвис мл. — Петер
- Уолтер Роджерс — Бен
- Уильям Бейкуэлл — Альберт Кропп
- Рассел Глисон — Мюллер
- Ричард Александер — Вестхус
Награды и номинации
Награды
- 1930 — Премия «Оскар»
- Лучший фильм
- Лучший режиссёр — Льюис Майлстоун
Номинации
- 1930 — Премия «Оскар»
- Лучший оператор — Артур Эдерсон
- Лучший адаптированный сценарий — Джордж Эбботт, Максвелл Андерсон, Дел Эндрюс
Литературные упоминания
Фильм упоминается в 37 главе книги И. Ильфа и Е. Петрова «Одноэтажная Америка». Продюсер фильма Карл Лэммле был очень недоволен тем, что у фильма будет трагический конец (соответствующий роману) и требовал у Майлстоуна переделать его в хэппи-энд. На это Майлстоун язвительно ответил, что в таком случае войну в фильме выиграют не французы, а немцы, после чего конфликт исчерпался.
См. также
Примечания
- ↑ 1 2 Anthony Slide All Quiet on the Western Front // International Dictionary of Films and Filmmakers / под. ред Tom Pendergast, Sara Pendergast. — 4-е. — USA: St. James Press, 2000. — Т. 1. — С. 31-33. — ISBN 1-55862-449-X
Ссылки
- Онлайн-просмотр
- «На западном фронте без перемен» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- «На западном фронте без перемен» (англ.) на сайте allrovi
Фильмы Льюиса Майлстоуна 1920е Младший брат (1927) • Два аравийских рыцаря (1927) • Райский сад (1928) 1930е На западном фронте без перемен (1930) • Первая полоса (1931) • Дождь (1932) • О мышах и людях (1939) 1940е Край тьмы (1943) • Северная звезда (1943) • Странная любовь Марты Айверс (1946) • Гнедой пони (1949) 1950е Холм Свиного Рёбрышка (1959) 1960е Одиннадцать друзей Оушена (1960) • Мятеж на «Баунти» (1962) Эрих Мария Ремарк Романы Приют Грёз • Гэм • Станция на горизонте • На западном фронте без перемен • Возвращение • Три товарища • Возлюби ближнего своего • Триумфальная арка • Искра жизни • Время жить и время умирать • Чёрный обелиск • Жизнь взаймы • Ночь в Лиссабоне • Тени в раю Рассказы Враг • Безмолвие вокруг Вердена • Карл Брегер во Флери • Жена Йозефа • История любви Аннеты • Странная судьба Иоганна Бартока Сборники рассказов, эссе, письма, пьесы Последний акт • Последняя остановка • Будьте бдительны • Глаз как активный искуситель • Существенные и мелкие иронические моменты в моей жизни. Интервью с самим собой • Эпизоды за письменным столом • Скажи мне, что ты меня любишь... Экранизации Flotsam • На Западном фронте без перемен • Дорога назад • Три товарища • Так кончается наша ночь • Другая любовь • Триумфальная арка • Железный занавес • Последний акт • Время любить и время умирать • Из пепла • Самый длинный день • Ночь в Лиссабоне • Бобби Дирфилд • На Западном фронте без перемен • Триумфальная арка • Черный обелиск • Кровь и железо: история германской военной машины • Цветы от победителей • Третий рейх в цвете • На Западном фронте без перемен Категории:- Фильмы по алфавиту
- Фильмы 1930 года
- Фильмы Льюиса Майлстоуна
- Фильмы-драмы США
- Фильмы о Первой мировой войне
- Экранизации произведений Эриха Марии Ремарка
- Фильмы — лауреаты премии «Оскар»
- Universal Pictures
- Национальный реестр фильмов
Wikimedia Foundation. 2010.