- Пиндос (сленг)
-
Пиндо́с — имя существительное мужского рода, одушевлённое, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. Зализняка).
В XIX веке - начале XX века на черноморском побережье России слово пиндос использовалось в просторечье как прозвище черноморских греков. Первое употребление в литературном произведении - вероятно, в «Энеиде» Ивана Котляревского — бурлескном переложении «Энеиды» Вергилия на украинском языке, (первый поэмы вариант написан в 1798 г.):
Либонь, достались од пендосів,
Що в Трої нам утерли носів.В этом фрагменте, несмотря на отличающуюся форму «пендос», зафиксированы оба наиболее характерных смысловых признака слова — «неофициальный» этноним и ироническое значение. В этом же значении оно употребляется в рассказе А. П. Чехова «Огни» (1888), произведениях А. И. Куприна[1], у Константина Паустовского[2]. С середины XX века слово стало малоупотребительным.
В начале XXI века слово «пиндос» стало использоваться в русском сленге как этнофолизм по отношению к американцам (наряду с его производными «Пиндосия», «Пиндостан»[3]). По сообщениям СМИ, в этом же значении слово «пиндос» использовалось в армейском сленге российских подразделений миротворческих сил ООН в Косово в качестве национального прозвища всех военнослужащих США[4].
Примечания
- ↑ А. И. Куприн. «Путевые артинки» (1900), «Гамбринус» (1906), «Колесо времени» (1929)
- ↑ Г. К. Паустовский. «Повесть о жизни. Время больших ожиданий»
- ↑ см. сборник Пелевина П5: прощальные песни политических пигмеев пиндостана
- ↑ Михаил Чванов. Печальник славянства (2003) // «Наш современник», 2003.12.15
Ссылки
- NEWSru.com. Уэсли Кларк едва не разжег Третью мировую войну, утверждает британский генерал
- Сергей Голубицкий. Исследование, Компьютерра
- Фазиль Искандер. «Сандро из Чегема» на сайте lib.ru, «Рассказы о Чике» на сайте lib.ru
- Константин Паустовский. «Повесть о жизни. Начало неведомого века» на сайте lib.ru
Расовые, этнические, религиозные, региональные и социальные прозвища Бывший СССР Остальной
мирДля чужаков Связанные
статьиКатегории:- Национальные прозвища
- Сленг
Wikimedia Foundation. 2010.