They Saved Lisa’s Brain

«They Saved Lisa’s Brain»
«Они спасли мозг Лизы»
Эпизод «Симпсонов»
Номер эпизода	225
Код эпизода	AABF18
Первый эфир	9 мая 1999 года
Исполнительный продюсер	Майк Скалли
Сценарист	Мэтт Сэлман
Режиссёр	Пит Мичелс
Надпись на доске	«Никто не хочет услышать, какой звук я издаю своими подмышками» (англ. No one wants to hear from my armpits)
Сцена на диване	Диван потоплен айсбергом, выживает только Мэгги.
Приглашённая звезда	Стивен Хокинг в роли самого себя
Сезон 10 Lard of the Dance The Wizard of Evergreen Terrace Bart the Mother Treehouse of Horror IX When You Dish Upon a Star D’oh-in in the Wind Lisa Gets an «A» Homer Simpson in: «Kidney Trouble» Mayored to the Mob Viva Ned Flanders Wild Barts Can’t Be Broken Sunday, Cruddy Sunday Homer to the Max I’m With Cupid Marge Simpson in: «Screaming Yellow Honkers» Make Room for Lisa Maximum Homerdrive Simpsons Bible Stories Mom and Pop Art The Old Man and The «C» Student Monty Can’t Buy Me Love They Saved Lisa’s Brain Thirty Minutes over Tokyo Список всех эпизодов
Сезоны 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 13 · 14 · 15 · 16 · 17 · 18 · 19 · 20 · 21 · 22 · 23
SNPP capsule

«They Saved Lisa’s Brain» (рус. Они спасли мозг Лизы) — двадцать второй эпизод десятого сезона мультсериала «Симпсоны». Впервые вышел в эфир 9 мая 1999 года.

Сюжет

В Спрингфилде проводится конкурс дураков, главный приз в котором - путешествие на Гаваи. Гомер, разумеется, принимает в нём участие. Также в нем принимают участие многие знакомые Гомера, и даже Барт. Конкурс заканчивается плачевно - один из судей Райнер Вульфкассл объявляет победителем себя, ведь ему пришлось глазеть на «этих идиотов». Обиженные участники начинают драку, которая заканчивается сожжением фургона с картинами Ван Гога. Ужаснувшаяся этой дикостью Лиза пишет в газету письмо, в котором призывает жителей Спрингфилда поумнеть и повзрослеть. Многие на это письмо не обращают внимания, но кое-кто его всё-таки прочитал и предлагает Лизе встретиться. Так девочка узнала о существовании тайного клуба интеллектуалов «Менса». В ней состоят Директор Скиннер, Продавец Комиксов, Профессор Фринк, Доктор Хибберт и Линдси Найджел.

Тем временем Гомер выигрывает на конкурсе дураков (правда, не совсем честно) бесплатные будуарские фотографии. Вызвав профессионального фотографа, Гомер решает сфотографироваться в спальне Мардж, но там его застукивают Барт с Милхаусом, поэтому Гомер переносит съемки в подвал. После этого он демонстрирует фотографии Мардж. Ей нравятся фотографии, но узнав о том, что Гомер делал их в подвале, её интересует лишь то, как Гомеру удалось создать такой фон. А ведь Гомер делал фотографии совсем для другого дела…

Лиза продолжает проводить время с новыми друзьями. Вскоре они приходят в парк в костюмах эпохи Возрождения, но их беседку уже заняли алкоголики, а полиция не хочет гонять их, ведь они поделились с Виггамом пивом. Тогда интеллектуалы обращаются к мэру, но тот думает, что они узнали о его денежных махинациях и поспешно покидает город. Власть переходит к совету учёных, то есть «Менсе». Команда начинает проводить реформы, улучшающие интеллектуальное состояние Спрингфилда. Вскоре они выступают перед всеми жителями города, но многие реформы не одобряются простыми обывателями, к тому же вскоре интеллектуалы начинают спорить друг с другом, кто из них умнее. Но тут на сцене появляется Стивен Хокинг. Он заявляет, что недоволен работой «Менсы», ведь они слишком развращены властью. Да и сами жители не желают терпеть их и разрушают беседку интеллектуалов. Лиза чуть не погибает в ней, но её спасает Хокинг с помощью своего супер-кресла. Лиза понимает, что у каждого своё представление об идеальном мире и возвращается к обычной жизни. А Хокинг тем временем решает выпить с Гомером и даже крадёт его идею пончикообразной Вселенной, чем Гомер может гордиться…

Ссылки

• "They Saved Lisa's Brain" The Simpsons.com
• They Saved Lisa’s Brain  (англ.) на сайте Internet Movie Database

Серии десятого сезона мультсериала «Симпсоны»

Lard of the Dance | The Wizard of Evergreen Terrace | Bart the Mother | Treehouse of Horror IX | When You Dish Upon a Star |

D’oh-in in the Wind | Lisa Gets an «A» | Homer Simpson in: «Kidney Trouble» | Mayored to the Mob | Viva Ned Flanders | Wild Barts Can’t Be Broken |

Sunday, Cruddy Sunday | Homer to the Max | I’m With Cupid | Marge Simpson in: «Screaming Yellow Honkers» | Make Room for Lisa | Maximum Homerdrive |

Simpsons Bible Stories | Mom and Pop Art | The Old Man and The «C» Student | Monty Can’t Buy Me Love | They Saved Lisa’s Brain | Thirty Minutes Over Tokyo 

Сезоны  

← предыдущий | следующий →