Русско-польская война 1654—1667

Русско-польская война 1654—1667

Русско-польская война 1654—1667
Русско-польские войны
Дата июнь 1654–январь 1667 Место Речь Посполитая Причина Поддержка Россией восстания Хмельницкого Итог Победа России Территориальные изменения Раздел Гетьманщины по Днепру между Россией и Польшей; присоединение к России Смоленска и Киева
Противники
Речь Посполитая, Крымское ханство	Царство Русское,  Гетманщина
Командующие
Ян II Казимир Стефан Чарнецкий Станислав Потоцкий Павел Ян Сапега Михаил Пац Иван Выговский Мехмед IV Гирей	Алексей Михайлович Алексей Трубецкой Василий Шереметев Василий Бутурлин Иван Хованский Юрий Барятинский Богдан Хмельницкий Иван Золотаренко

Русско-польская война 1654—1667

Смоленск (1654) – Шклов (1654) – Шепелевичи (1654) – Ахматов (1655) – Могилёв (1655) – Вильна (1655) – Городок (1655) – Львов (1655) – Озёрная (1655) – Брест (1655) – Верки (1658) – Варва (1658) – Мядель (1659) – Старый Быхов (1659) – Конотоп (1659) – Могилёв-Подольский (1660) – Ляховичи (1660) – Борисов (1660) – Полонка (1660) – Могилёв (1660) – Любар (1660) – Слободище (1660) – Бася (1660) – Чуднов (1660) – Друя (1661) – Кушликовы Горы (1661) – Вильна (1661) – Глухов (1664) – Пироговка (1664) – Витебск (1664) – Шклов (1664) – Ставище (1664) – Двина (1665) – Борисоглебск (1666)

Русско-польские войны
Киевский поход Болеслава I – Война за галицко-волынское наследство – Ливонская война – 1605–1618 – Смоленская война – 1654–67 – польское наследство – Барская конфедерация – Русско-польская война 1792 – Восстание Костюшко – Восстание 1830 года – Восстание 1863 года – Советско-польская война (1919—1921) – Польский поход РККА (1939)

Русско-польская война — военный конфликт между Россией и Речью Посполитой за контроль над украинскими и белорусскими землями. Возник в 1654 году из-за поддержки Россией восстания Хмельницкого и принятия Гетьманщины в состав России. Закончился подписанием Андрусовского перемирия в 1667 году, который закреплял раздел Гетьманщины меджу Россией и Речью Посполитой.

Предпосылки

Проживающее в Речи Посполитой (Союз Королевства Польского и Великого Княжества Литовского) русское православное население подвергалось национальной и религиозной дискриминации со стороны поляков-католиков. Протест против притеснений выливался в периодически возникающие восстания, одно из которых произошло в 1648 году под руководством Богдана Хмельницкого. Восставшие, состоявшие преимущественно из казаков, а также мещан и крестьян, одержали ряд побед над польским войском и заключили с Варшавой Зборовский мирный договор, предоставивший казакам автономию.

Вскоре, однако, война возобновилась, на этот раз неудачно для повстанцев, которые потерпели в июне 1651 года тяжёлое поражение под Берестечком. В 1653 году Хмельницкий, видя невозможность победы восстания, обратился к России с просьбой принять Запорожское Войско в её состав.

В октябре 1653 года Земский собор принял решение удовлетворить просьбу Хмельницкого и объявил войну Речи Посполитой. В январе 1654 года в Переяславе состоялась Рада, которая единодушно высказалась за вхождение запорожского казачества в состав России. Хмельницкий перед лицом русского посольства принёс присягу на верность царю Алексею Михайловичу.

Ход войны

Боевые действия начались в июне 1654 года. Польско-русскую войну делят на ряд кампаний:

1. Кампания 1654—1655 гг.
2. Кампания 1656—1658 гг.
3. Кампания 1658—1659 гг.
4. Кампания 1660 г.
5. Кампания 1661—1662 гг.
6. Кампания 1663—1664 гг.
7. Кампания 1665—1666 гг.

Кампания 1654—1655 годов

Песня о взятии Смоленска
XVII век

Крикнул орел белой славной,
Воюет Царь православной,
Царь Алексей Михайлович,
Восточнаго царствия дедич.
Идет Литвы воевати,
Свою землю очищати...^[1]
(отрывок)

Начало войны в целом было успешным для объединенных русских и казацких сил. На театре военных действий в 1654 году события развивались следующим образом.

10 мая царь произвёл смотр всех войск, которые должны были идти с ним в поход. 15 мая в Вязьму отправились воеводы передового и караульного полка, на следующий день выступили воеводы большого и сторожевого полка, а 18 мая выступил сам царь. 26 мая он приехал в Можайск, откуда через два дня выступил в сторону Смоленска.

4 июня до царя дошла весть о сдаче русским войскам без боя Дорогобужа, 11 июня — о сдаче Невеля, 29 июня — о взятии Полоцка, 2 июля — о сдаче Рославля. Вскоре предводители шляхты этих поветов были допущены «к руке» Государя и пожалованы званиями полковников и ротмистров «Его Царского Величества»^[2].

5 июля царь расположился станом недалеко от Смоленска.

20 июля получено известие о взятии приступом Мстиславля, в результате которого город сожгли, 24 июля — о взятии войсками Матвея Шереметева городов Дисны и Друи. 26 июля передовой полк имел первую сшибку с поляками на реке Колодне под Смоленском.

2 августа до государя доходит весть о взятии Орши. 9 августа боярин Василий Шереметев дал знать о взятии города Глубокого, а 20 числа — о взятии Озерища. 16 августа неудачей закончился приступ Смоленска. 12 августа в битве под Шкловом «ертоул» князя Юрия Барятинского из полка князя Якова Черкасского принудил к отступлению армию Великого Княжества Литовского под командованием Януша Радзивилла. 20 августа князь А. Н. Трубецкой разбил войско под командованием Великого гетмана Радзивилла в битве на реке Ослик (за селом Шепелевичи, в 15 верстах от города Борисов), в этот же день наказной гетман Иван Золотаренко сообщил о сдаче поляками Гомеля.

Царь Алексей Михайлович Тишайший

Король Ян II Казимир Ваза

В Могилёве горожане отказались впускать войска Януша Радзивилла, заявив, что «мы де все будем битца с Радивилом, пока нам станет, а в Могилев Радивилла не пустим», а 24 августа «могилевцы всех чинов люди встречали честно, со святыми иконами и пустили в город» русские войска^[3]. 29 августа Золотаренко сообщил о взятии Чечерска и Пропойска. 1 сентября царь получил весть о сдаче поляками Усвята, а 4 сентября о сдаче Шклова.

10 сентября прошли переговоры с поляками о сдаче Смоленска и 23 сентября город сдался. 25 сентября состоялся царский пир с воеводами и сотенными головами Государева полка, к царскому столу была приглашена смоленская шляхта – побежденные, причисленные к победителям^[2] 5 октября государь выступил из-под Смоленска в Вязьму, где 16 числа в дороге получил весть о взятии Дубровны. 22 ноября боярин Шереметев дал знать о взятии с боем Витебска. Город оборонялся более двух месяцев и на все запросы о сдаче, отвечал отказом.

С декабря 1654 года началось контрнаступление литовского гетмана Радзивилла на русских. 2 февраля 1655 года Радзивилл c которым было «боевого люду с 20 тысяч, а с обозными людьми будет с 30 тысяч»^[3], на самом деле вместе с польским контингентом - не более 15 тысяч осадил Могилёв, который защищал 6-ти тясячный гарнизон.

В январе Богдан Хмельницкий вместе с боярином Василием Шереметевым встретились с польскими и татарскими войсками под Ахматовым. Здесь русские два дня отбивались от превосходившего их числом противника и отступили к Белой Церкви, где находилось другое русское войско под начальством окольничего Ф. В. Бутурлина.

Знамя Большого Государева полка 1654 года

В марте Золотаренко взял Бобруйск, Казимир (Королевскую Слободу) и Глуск. 9 апреля Радзивилл и Гонсевский предприняли попытку взять штурмом Могилёв, которая провалилась. После этой неудачи гетманы 1 мая сняли осаду с Могилева и отошли к Березине.

В июне войска черниговского полковника Ивана Поповича взяли Свислочь, «неприятелей в нем всех под меч пустили, а самое место и замок огнем сожгли», а затем и Кейданы. Воевода Матвей Шереметев взял Велиж, а князь Фёдор Хворостинин — Минск. 29 июля войска князя Якова Черкасского и гетмана Золотаренко недалеко от Вильны напали на обоз гетманов Радзивилла и Гонсевского, гетманы потерпели поражение и бежали, а русские вскоре вышли к столице Великого княжества Литовского, Вильно, и 31 июля 1655 года взяли город.

Русские стрельцы XVII века

На западном театре военных действий в августе также были взяты гороода Ковно и Гродно.

В то же время на южном театре военных действий объединенные войска Бутурлина и Хмельницкого в июле месяце выступили в поход и беспрепятственно вошли в Галицию, где нанесли поражение гетману Потоцкому; вскоре русские подошли к Львову, но ничего не сделали городу и вскоре удалились. В то же время войско под командованием Данилы Выговского привело к присяге польский город Люблин.

В сентябре из Киева на судах отправился в поход князь Дмитрий Волконский. В устье реки Птичь он уничтожил село Багримовичи. Затем, 15 сентября он без боя взял Туров а на следующий день нанёс поражение литовскому войску у города Давыдов. Далее Волконский отправился к городу Столину, которого достиг 20 сентября, где разбил литовское войско, а сам город сжег. От Столина Волконский отправился к Пинску, где также разбил литовское войско, а город сжег. Далее поплыл на судах вниз по Припяти, где в селе Стахове разбил отряд литовского войска, а жителей городов Кажана и Латвы привел к присяге.

23 октября князья Семён Урусов и Юрий Барятинский вышли с войском из Ковно к Бресту и нанесли поражение посполитому рушению местной шляхты на Белых Песках в 150 верстах от Бреста. 13 ноября они подошли к Бресту, где литовский гетман Певел Сапега вероломно напал на Урусова во время переговоров; Урусов потерпел поражение, отступил от Бреста и стал обозом за рекой, но литовское войско выбило его и оттуда. Урусов стал в 25 верстах от Бреста, в деревне Верховичах, где вновь произошло сражение, во время которого князь Урусов и второй воевода князь Юрий Барятинский, казалось бы безнадежной и самоубийственной атакой обратили в бегство и разгромили превосходящие силы противника. После этого Урусов и Барятинский отошли к Вильно.

Таким образом, к концу 1655 года вся Западная Русь, кроме Львова, была очищена от польско-литовских войск и боевые действия были перенесены непосредственно на территорию Польши и Литвы.

Летом 1655 в войну вступает Швеция, войска которой захватили Варшаву и Краков.

Русско-шведская война

Основная статья: Русско-шведская война 1656—1658

Осада Риги в 1656 году. Гравюра XVII века

Вступление в войну Швеции и её военные успехи заставили Россию и Польшу заключить перемирие. Однако еще ранее, 17 мая 1656 года Алексей Михайлович объявил Швеции войну.

В августе 1656 года русские войска во главе с царём взяли Динабург (ныне Даугавпилс) и Кокенгаузен (Кокнесе) и начали осаду Риги, однако взять её не смогли. Занятый Динабург был переименован в Борисоглебск^[4] и продолжал так называться до ухода русской армии в 1667 году. В октябре 1656 года была снята осада Риги и взят город Дерпт (Юрьев, Тарту). Другим русским отрядом были взяты Нотебург (ныне Шлиссельбург) и Ниеншанц (Канцы).

В дальнейшем война велась с переменным успехом, а возобновление Польшей военных действий в июне 1658 года заставило подписать перемирие сроком на три года, по которому Россия удержала часть завоёванной Ливонии (с Дерптом и Мариенбургом).

Кампания 1658—1659 годов

Всадник польской панцирной кавалерии. Й. Брандт, XIX в.

Тем временем в 1657 году умер Богдан Хмельницкий. Гетманом Войска Запорожского был избран Иван Выговский.

Одновременно, в Вильно продолжались переговоры между Россией и Речью Посполитой. Целью переговоров было подписание мирного соглашения и межевание границ на Украине. Царь Алексей Михайлович настойчиво просил гетмана Выговского выслать своих представителей на переговоры в Вильно, но гетман отказывался, оставляя решение на волю Государя^[5].

Истинные намерения Выговского и Речи Посполитой открылись в 1658 году. Гетман подписал Гадячский договор, согласно которому Гетманщина входила в состав Речи Посполитой в качестве федеративной единицы. Это позволило Польше возобновить войну и польские войска под командованием гетмана Гонсевского попытались соединиться в Литве с отрядами казаков, принявших сторону Выговского. Этому воспрепятствовал князь Юрий Долгоруков, выдвинувшийся со своим отрядом навстречу полякам и нанесший им поражение в битве у села Верки (под Вильно) 8 (18) октября 1658 года. Результатом битвы явилось пленение Гонсевского и быстрое подавление сторонников Выговского в Литве.

29 июня 1659 года Иван Выговский (16 тысяч войска) с крымским войском под командованием Мехмеда IV Гирея (30 тысяч) под Конотопом нанёс поражение отряду русского войска, состоявшему из конницы князей Пожарского и Львова (4-5 тысяч сабель^[6][7]), а также слободских казаков наказного гетмана Войска Запорожского Ивана Беспалого (2 тысячи сабель). Но после нападения запорожского кошевого атамана Ивана Серко на ногайские улусы союзники крымского хана ногаи, составлявшие более половины его войска, ушли защищать свои кочевья, и Мехмед IV Гирей вынужден был уйти в Крым, оставив Выговского одного.

Против Выговского вспыхивают восстания, к сентябрю 1659 года, то есть через два месяца после успешной для Выговского битвы, присягу русскому царю приняли полковник киевский Иван Екимович, переяславский Тимофей Цецюра, черниговский — Аникей Силин с казацкими полками и населением этих городов. Армия Трубецкого торжественно вошла в Нежин, где русскому царю присягнули мещане и казаки полка под командованием Василия Золотаренко. Иван Выговский был свергнут казаками, а гетманом был избран сын Богдана Хмельницкого Юрий.

Кампания 1660 года

Кампания 1660 года стала началом неудачного для России развития событий в войне. Сперва русским войскам удалось взять Брест и нанести поражение полякам под Слуцком, однако уже весной Польша заключила мир со Швецией и перешла в контрнаступление. Польские войска вытесняют русских с территории современной центральной и западной Белоруссии и Литвы (кроме Вильно). Продвижение польских войск удалось временно остановить только в конце сентября 1660 года в результате сражения у Губарево.

Ян Кризостом Пасек во время осады Ляхович, 1660 год

На южном театре военных действий осенью 1660 года русские войска под командованием Шереметева потерпели поражения от польско-крымских войск в сражениях у Любара и Чуднова, где, когда стало ясно, что шедший на соединение с русской армией Юрий Хмельницкий капитулировал под Слободищем и заключил с поляками договор, Шереметев капитулировал на условиях, что русские войска оставят Киев, Переяслав-Хмельницкий и Чернигов. Но воевода Юрий Барятинский, возглавлявший оборону Киева, отказался выполнять условия капитуляции Шереметева, и оставлять город, сказав знаменитую фразу: «Я повинуюсь указам царского величества, а не Шереметева; много в Москве Шереметевых!». В Переяславе народ во главе с наказным гетманом Якимом Сомко — дядей Юрия Хмельницкого — поклялся «умирать за великого государя-царя, за церкви Божии и за веру православную, а городов малороссийских врагам не сдавать, против неприятелей стоять и ответ держать».

Поляки же не решились штурмовать Киев. Тогда же в польском войске начались волнения, связанные с невыплатой жалования. В результате всего этого полькие войска потеряли наступательную инициативу. Русская армия также была не в состоянии начать новое наступление, таким образом, она ограничивалась только обороной. России также пришлось заключить со Швецией Кардисский мир, по которому Россия возвращалась к границам, предусмотренным Столбовским миром 1617 г.

Кампания 1661—1662 годов

В этот период основные военные действия развернулись на северном театре. Осенью 1661 году русская армия потерпела поражение при Кушликах, зимой 1662 — потеряли Могилёв, летом — Борисов, и за ними оставалась только территория в районе Витебска. Большое влияние на неудачи русского войска оказали внутриполитические волнения в России — экономический кризис, Медный бунт, Башкирское восстание. В этот период продолжается героическая полуторогодовая оборона Вильны русским гарнизоном. Русские отбили пять приступов и сдались только в ноябре 1662 года, когда в живых осталось только 78 защитников крепости.

В Малороссии отряды поляков, крымских татар и казаков Юрия Хмельницкого совершают набеги на Левобережную Малороссию, однако после ряда боёв в районе Переяславля, были отброшены силами верных Москве казаков.

Кампания 1663—1664 годов

Выезд царя Алексея Михайловича на смотр войск в 1664 году (фрагмент). Н.Е. Сверчков, 1864

Осенью 1663 года началась последняя крупная операция польско-русской войны: поход польского войска во главе с королем Яном-Казимиром в соединении с отрядами крымских татар и правобережными казаками на Левобережную Малороссию. Сумев взять вначале 13 городов, войско стокнулась затем с ожесточённым сопротивлением. С трудом была взята Лохвица, провалились попытки захватить Гадяч и Глухов. Отступая от Глухова под натиском армии князя Ромодановского, Ян Казимир потерпел тяжелое поражение от русских войск у Пироговки. "Отступление это длилось две недели, и мы думали, что погибнем все. Сам король спасся с большим трудом. Наступил такой большой голод, что в течение двух дней я видел, как не было хлеба на столе у короля. Было потеряно 40 тысяч коней, вся кавалерия и весь обоз, и без преувеличения три четверти армии. В истории истекших веков нет ничего, что можно было бы сравнить с состоянием такого разгрома", вспоминал, служивший у короля герцог Грамон^[8] В начале 1664 года русско-казацкие войска перешли в контрнаступление и вошли на территорию Правобережной Малороссии, где летом продолжались бои местного значения.

Кампания 1665—1666 годов

Последний этап войны характеризовался исчерпанием у сторон материальных и людских ресурсов. Осуществлялись небольшие стычки и бои местного значения как на северном, так и на южном театре военных действий. Большого значения они не имели, за исключением поражения поляков от русско-казацких войск под Корсунью и Белой Церковью. Фактическое прекращение активных боевых действий заставило стороны пойти на переговоры о мире, которые начались в 1666 году и завершились подписанием перемирия в январе 1667 года.

Итоги и последствия войны

20 (30) января 1667 в деревне Андрусово близ Смоленска было подписано Андрусовское перемирие, завершавшее 13-летнюю войну. Согласно ему, России возвращался Смоленск, а также все земли, потерянные во время смутного времени, в том числе Дорогобуж, Белая, Невель, Красный, Велиж, Северская земля с Черниговом и Стародубом. Кроме того, Польша признала за Россией право на Левобережную Малороссию. Согласно договору Киев временно на два года переходил Москве (России, однако, удалось оставить Киев себе по Вечному миру 1686 года, уплатив Польше 146 тысяч рублей в качестве компенсации). Запорожская Сечь переходила под совместное управление России и Польши.

Польско-русская война 1654—1667 годов фактически положила конец Польше как великой европейской державе, явилась фактором начала процесса вовлечения западно-русских земель в орбиту Московской Руси, ограничила распространение католицизма на Восток. Кроме того, мир с Польшей и её ослабление позволили России сконцетрировать усилия на борьбе со Швецией, Османской империей и Крымским ханством.

Андрусовское перемирие устанавливалось на 13,5 лет, 3 (13) августа 1678 года оно было продлено ещё на 13 лет, в 1686 году был заключен мирный договор («Вечный мир»), согласно которому Россия за определенную денежную сумму закрепила за собой Киев с пригородами, а Речь Посполитая отказывалась от протектората над Запорожской Сечью. Договор стал основой польско-русского союза против Швеции во время Северной войны 1700—1721 и против Османской империи (в рамках Священной лиги).

Население Белоруссии уменьшилось наполовину.^[9]

См. также

• Северная война 1655—1660
• Шведский потоп
• Русско-шведская война 1656—1658
• Руина (история Украины)

Литература

• Бабулин И.Б. Битва под Конотопом. 28 июня 1659 года — М.: Цейхгауз, 2009
• Антуан Грамон. Из истории московского похода Яна Казимира. Юрьев. Типогр. Маттисена. 1929
• Курбатов О. А. «Литовский поход 7168 г.» кн. И. А. Хованского и битва при Полонке 18 июня 1660 г. // Славяноведение. 2003. № 4. С. 25 – 40.
• Kurbatow O.A. Połonka 1660 – spojrzrnie z Moskwy. // Mowią wieki. Magazyn historiczny. 2000. № 10/00 (490). S. 27-36.
• Курбатов О. А. Из истории военных реформ в России во 2-й половине XVII века. Реорганизация конницы на материалах Новгородского разряда 1650-х – 1660-х гг.: Автореферат диссертации на соискание степени кандидата исторических наук. М., 2003.
• Курбатов О. А. Морально-психологические аспекты тактики русской конницы в середине XVII века // Военно-историческая антропология. Ежегодник, 2003 / 2004. Новые научные направления. М., 2005. С. 193 – 213.
• Курбатов О. А. «Чудо архангела Михаила». Документы похода Новгородского полка на Брест и битвы при Верховичах 17 ноября 1655 г. // Исторический архив. 2005. № 3. С. 168 – 190
• Курбатов О. А. Полк Антония Грановского в походе 1654 г.: о положении иноземных специалистов инженерного и артиллерийского дела в русском войске // Иноземцы в России в XV – XVII веках: Сборник материалов конференций 2002 – 2004 гг. М., 2006. С. 316 – 335.
• Курбатов А. А., Курбатов О. А. Инженерно-артиллерийское обеспечение Смоленского и Рижского государевых походов 1654 – 56 гг. // Военно-исторический журнал. М., 2008. № 8. С. 29 – 34
• Курбатов О. А. Рецензия на книгу: Сагановiч Г. Невядомая вайна 1654-1667. Мiнск, 1995 // Архив русской истории. М., 2002. С. 339 – 344.
• Курбатов О. А., Малов А. В. Документы о Конотопской битве 1659 г.// Единорогъ. Выпуск 2.
• Малов А. В. Русско-польская война 1654—1667 гг. М.: Цейхгауз, 2006 г. ISBN 5-94038-111-1
• Малов А. В. Первая служба государева выборного полка Аггея Шепелева: Литовский поход 1658–1660 гг.//Известия Уральского государственного университета, 2004, №33, стр. 160-173
• Мальцев А. Н. Продолжение и завершение Русско-польской войны (1658–1667: Андрусовское перемирие // Очерки истории СССР. Период феодализма, XVII в. / Под ред. А. А. Новосельского и Н. В. Устюгова. М., 1955.
• Мелешко В. И. Могилев в XVI-середине XVII в., Мн., 1988
• Сагановіч Г. Невядомая вайна: 1654-1667. — Мн.: Навука і тэхніка, 1995. — ISBN 5-343-01637-5
• Н. Смирнов, «Как под Конотопом упадок учинился...»(мифы и реальность)//Труды по русской истории. Сборник статей в память о 60-летии И.В. Дубова. М.: Парад, 2007, с. 334-353
• Bobiatyński K. «Od Smoleńska do Wilna. Wojna Rzeczypospolitej z Moskwą 1654-1655».
• Заборовский Л.В. «Великое княжество Литовское и Россия во время польского Потопа (1655-1656 гг.): Документы, исследование».
• Kossarzecki K. «Kampania roku 1660 na Litwie».
• Gawęda Marcin «Połonka-Basia 1660».
• Romański Romuald «Cudnów 1660».
• Kubala Ludwik «Wojna Moskiewska. 1654-1655». Tом III.
• Wisner Henryk «Zygmunt III Waza».
• «Litwa w epoce Wazów».
• Kroll Piotr «Od ugody Hadziackiej do Cudnowa. Kozaczyzna między Rzecząpospolitą a Moskwą w latach 1658-1660».

Примечания

1. ↑ Орловский И. И. Смоленск и его стены. Смоленск. 1902
2. ↑ ^{1 2} Курбатов О. А. Государев Смоленский поход 1654 года //«Седмица», 2004
3. ↑ ^{1 2} Мелешко В. И. Могилев в XVI-середине XVII в., Мн., 1988
4. ↑ По другим источникам — Борисоглебов
5. ↑ Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, М., 1872, т.7
6. ↑ Бабулин И.Б. Битва под Конотопом. 28 июня 1659 года — М.: Цейхгауз, 2009
7. ↑ Н. Смирнов, «Как под Конотопом упадок учинился...»(мифы и реальность)//Труды по русской истории. Сборник статей в память о 60-летии И.В. Дубова. М.: Парад, 2007, с. 334-353
8. ↑ Антуан Грамон. Из истории московского похода Яна Казимира. Юрьев. Типогр. Маттисена. 1929
9. ↑ Генадзь Сагановіч. Невядомая вайна: 1654—1667 (#13 — Дэмаграфічныя табліцы)