- Пенсильванско-немецкий диалект
-
Пенсильванско-немецкий диалект Самоназвание: Pennsilfaanisch-Deitsch, Pennsilfaani-Deitsch
Страны: Регионы: США: Индиана, Иллинойс, Пенсильвания, Огайо; Канада: Онтарио и др.
Общее число говорящих: 250 000—300 000
Классификация Категория: - Германская ветвь
- Западногерманская группа
- Южногерманская подгруппа
- Верхненемецкий кластер
- Рейнскофранкское наречие
- Верхненемецкий кластер
- Южногерманская подгруппа
- Западногерманская группа
Письменность: Языковые коды ISO 639-3: pdc
См. также: Проект:Лингвистика 
Синим: округа с высокой долей носителей;
Красным: округа с большим количеством носителейПенсильва́нско-неме́цкий диале́кт (англ. Pennsylvania Dutch, Pennsylvania German) — традиционный язык пенсильванских немцев, один из немецких диалектов в диаспоре, распространённый в небольших общинах в Северной Америке. Общее число носителей оценивается в 250—300 тысяч человек.
Пенсильванско-немецкий диалект восходит к (рейнско-)пфальцскому диалекту, который входит в рейнскофранкское наречие западносредненемецкой группы средненемецких диалектов верхненемецкого кластера («языка»).
На пенсильванско-немецком диалекте говорят потомки переселенцев XVII—XVIII веков из Западной и Южной Германии. В настоящее время он сохраняется в живом общении лишь в сельских общинах амишей и меннонитов.
Содержание
Примечания
Ссылки
Организации
- German Society of Pennsylvania
- The Pennsylvania German Society
- Deutsch-Pennsylvanischer Arbeitskreis / German-Pennsylvanian Association
На пенсильванско-немецком
- Hiwwe wie Driwwe — The Pennsylvania German Newspaper
- Deitscherei.org — Fer der Deitsch Wandel
- Amisch.de — Pennsylvaniadeutsch Board
Сведения
- Pennsylvania German in non-Amish, non-Mennonite communities
- From the Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online
- http://www.township.wellesley.on.ca/deitsch.htm
- Possible explanations for the confusion of names
- John Schmid is an Ohio-based Christian minister who sings in Pennsylvania German.
Немецкий язык
Языки Германии • 
Языки Австрии • 
Языки Швейцарии • 
Языки Люксембурга • 
Языки Лихтенштейна • 
Языки БельгииСтрой языка Письменность и фонетика Письменность (руны • швабахер • фрактура • канцелярский шрифт • готический курсив • шрифт Зюттерлина • народный шрифт • шрифт Оффенбаха) • Алфавит (эсцет • умлаут) • Фонетика (таблица МФА • практическая транскрипция) Морфология Части речи: Артикль • Существительное • Прилагательное • Наречие • Местоимение • Числительное • Глагол • Предлог • Союз • Междометие
Категории и формы: Род • Лицо • Число • Падеж • Время • Залог • Наклонение • Инфинитив • ПричастиеЛексика Словообразование (аффикс • префикс • суффикс • словосложение) • Заимствования (латинские • славянские • арабские • итальянские • французские • английские • русские) • Синонимия и антонимия • Фразеология Синтаксис и
правописаниеПредложение (члены предложения • словосочетание • синтаксические связи)
Орфография • Пунктуация • История правописания (1876 • 1901 • 1944 • 1996)Распространение Как родной Немецкоговорящие страны (Германия • Австрия • Швейцария • Бельгия • Лихтенштейн • Люксембург) • Страны Европы и Азии (страны Балтии • Дания • Франция • Италия • Нидерланды • Польша • Румыния • Чехия • Венгрия • Россия • Казахстан) • Страны Южной Америки (Бразилия • Мексика • Аргентина • Парагвай • Чили) • Страны Северной Америки (Канада • США) • Страны Африки (Намибия • ЮАР) • Папуа — Новая Гвинея и Австралия Как иностранный Изучение • Язык международных организаций История Deutsch (этимология) • Германское передвижение согласных (Закон Гримма • Закон Вернера) • Прагерманский язык • Верхненемецкое передвижение согласных • Древневерхненемецкий язык (грамматика) • Средневерхненемецкий язык (грамматика) • Ранненововерхненемецкий язык (грамматика) • Нововерхненемецкий язык • Язык нацистской Германии • Язык ГДР Разновидности Литературный язык • Разговорный язык (литературно-разговорный • общерегиональный • городской • жаргон) • Диалекты (нижненемецкие • верхненемецкие: средненемецкий и южнонемецкий) • Варианты языка (бундесдойч • швейцарский • австрийский • люксембургский) • Контактные языки, креолы и варианты вне Европы (алеман колоньеро • алеманьол • аманадойч • бароссадойч • бельгранодойч • денглиш • зюдвестердойч • квеля • кюхендойч • лауна-дойч • наталер-дойч • немецко-платский диалект • пенсильванско-немецкий язык • понашему • техасдойч • унсердойч • хунсрюкский диалект • хуттерский язык) Персоналии Иоганн Гутенберг • Мартин Лютер • Плодоносное общество (Мартин Опиц • Андреас Грифиус • Ганс Якоб Кристоффель фон Гриммельсгаузен) • Иоганн Кристоф Готтшед • Иоганн Кристоф Аделунг • Иоганн Вольфганг фон Гёте • Якоб и Вильгельм Гримм • Младограмматики • Конрад Дуден • Теодор Зибс Портал «Немецкий язык» • Проект «Немецкий язык» 
Категории:- Языки и диалекты по алфавиту
- Средненемецкие диалекты
- Немецкие диалекты в США
- Германская ветвь
Wikimedia Foundation. 2010.
