Всеукраинский референдум (1991)

Всеукраинский референдум (1991) — референдум на Украине, прошедший 1 декабря 1991 года в один день с первыми выборами президента Украины.

Референдум был объявлен 24 августа 1991 года вместе с Актом провозглашения независимости Украины и утверждён 11 октября того же года постановлением Верховной рады Украины. На референдум был вынесен один вопрос — «Подтверждаете ли Вы Акт провозглашения независимости Украины?». В бюллетене для голосования был изложен такой текст (на украинском языке):

АКТ ПРОВОЗГЛАШЕНИЯ НЕЗАВИСИМОСТИ УКРАИНЫ

Исходя из смертельной опасности, нависшей над Украиной в связи с государственным переворотом в СССР 19 августа 1991 года,
— продолжая тысячелетнюю традицию государственного строительства на Украине,
— исходя из права на самоопределение, предусмотренного Уставом ООН и другими международно-правовыми документами,
— осуществляя Декларацию о государственном суверенитете Украины,
Верховный Совет Украинской Советской Социалистической Республики торжественно провозглашает независимость Украины и создание самостоятельного украинского государства — УКРАИНЫ. Территория Украины является неделимой и неприкосновенной. Отныне на территории Украины имеют силу исключительно Конституция и законы Украины. Этот акт вступает в силу с момента его одобрения.

ВЕРХОВНАЯ РАДА УКРАИНЫ
24 августа 1991

«Подтверждаете ли Вы Акт провозглашения независимости Украины?»

Оригинальный текст  (укр.)  

АКТ ПРОГОЛОШЕННЯ НЕЗАЛЕЖНОСТІ УКРАЇНИ

Виходячи із смертельної небезпеки, яка нависла була над Україною в зв’язку з державним переворотом в СРСР 19 серпня 1991 року,
— продовжуючи тисячолітню традицію державотворення в Україні,
— виходячи з права на самовизначення, передбаченого Статутом ООН та іншими міжнародно-правовими документами,
— здійснюючи Декларацію про державний суверенітет України,
Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки урочисто проголошує незалежність України та створення самостійної української держави — УКРАЇНИ. Територія України є неподільною і недоторканною. Віднині на території України мають чинність виключно Конституція і закони України. Цей акт набирає чинності з моменту його схвалення.

ВЕРХОВНА РАДА УКРАЇНИ
24 серпня 1991 року

«Чи підтверджуєте Ви Акт проголошення незалежності України?»

В голосовании приняли участие 84,18 % имеющих право голоса граждан Украины (31 891 742 человека). 28 804 071 (90,32 %) из них поддержал Акт провозглашения независимости Украины. Таким образом провозглашение независимости Украины было подтверждено всенародным голосованием.

Результаты голосования по регионам:

Регион	«Да», %
Крымская АССР	54,19
Винницкая область	95,43
Волынская область	96,32
Днепропетровская область	90,66
Донецкая область	83,90
Житомирская область	95,06
Закарпатская область	92,59
Запорожская область	90,66
Ивано-Франковская область	98,42
Киевская область	95,52
Кировоградская область	93,88
Луганская область	83,86
Львовская область	97,46
Николаевская область	89,45
Одесская область	85,38
Полтавская область	94,93
Ровненская область	95,96
Сумская область	92,61
Тернопольская область	98,67
Харьковская область	86,33
Херсонская область	90,13
Хмельницкая область	96,30
Черкасская область	96,03
Черниговская область	93,74
Черновицкая область	92,78
Киевг. Киев	92,87
Севастопольг. Севастополь	57,07
Всего	90,32

Интересные факты

Если в Акте провозглашения независимости Украины всеукраинский референдум ещё фигурирует под названием «республиканский референдум», то в постановлениях Верховной рады от 11 октября 1991 уже употребляется выражение «всеукраинский референдум».

Библиография

• Акт провозглашения независимости Украины 24 августа 1991
• Постановление Верховной рады Украины о проведении Всеукраинского референдума от 11 октября 1991
• Постановление Верховной рады Украины о содержании бюллетеня на Всеукраинском референдуме от 11 октября 1991
• Відомості про результати Всеукраїнського референдуму 1 грудня 1991 року
• Статья Кристины Лальпучак из выпуска «Украинской еженедельной газеты» от 8 декабря 1991 с результатами референдума
• Похороны империи, Леонид Кравчук, Зеркало Недели, № 32 (356), 23 августа 2001 года
• Довериться народу, Станислав Кульчинский, Зеркало Недели, № 47 (371), 1 декабря 2001 года