Потерянное десятилетие (Япония)

Потерянное десятилетие (яп. 失われた10年 усиварэта дзю:нэн^?) период «застоя» в экономике Японии после коллапса японского финансового пузыря. Термин первоначально включал период с 1991 по 2000 год^[1], но в последнее время также иногда включается промежуток с 2001 по 2010 год, поэтому весь период 1990-х и 2000-х годов называют потерянные десятилетия или потерянные годы (失われた20年, Ushinawareta Nijūnen).

Обзор

В начале 1990-х резко затих сильный рост экономики страны. Конец 1980-х ознаменовался массовой волной спекуляций со стороны японских компаний, банков и ценных бумаг. Сочетание исключительно высокой стоимости земли и исключительно низких процентных ставок привели к кратковременному положению, когда кредит был очень дешев и легко доступен. Это привело к массовым заимствованиям, доходы от которых были инвестированы в основном в отечественные и зарубежные акции и ценные бумаги.

Признавая неустойчивость финансового пузыря, Министерство финансов резко подняло в конце 1989 года процентные ставки. Пузырь лопнул, что привело к массивному краху на фондовом рынке и спровоцировало долговой кризис, что, в свою очередь привело к кризису в банковском секторе.

В конце концов началась волна консолидации, в результате чего в Японии осталось только четыре национальных банка. Ситуация критическая для долгосрочной экономической перспективы, поскольку японские фирмы были обременены огромными долгами, что сказывалось на их способности для капиталовложений. Это также означало, что стало очень трудно получить кредит, и даже в настоящее время официальная процентная ставка составляет 0,1 %^[2]. Многие заемщики обращались к ростовщикам для получения кредита.

Это привело к явлению, известному как «потерянное десятилетие», когда произошла полная остановка экономического роста в Японии в 1990-х гг. Значительными темпами росла безработица.

Несмотря на восстановление экономики в 2000-х годах, демонстративное потребление 1980-х годов, такое как расходы на виски и легковые автомобили, еще не вернулось в полной мере.^[3] Это было связано с традиционным японским акцентом на бережливость и экономию, а также жесточайшей конкуренцией, которую доминировавшие в 1980-х годах японские фирмы (такие, как Sony и Toyota) испытывали со стороны компаний Южной Кореи и Тайваня. Большинство японских компаний начали заменять постоянную рабочую силу временными рабочими, которые не имели гарантий занятости; в настоящее время эти сотрудники составляют более трети рабочей силы Японии.^[4]

Журналист и писатель Всеволод Овчинников в своей книге "Ветка сакуры" выдвигает следующее объяснение ситуации:

Лет десять назад излюбленной темой карикатуристов были два бегуна – тучный, задыхающийся дядя Сэм, которого обгоняет низкорослый поджарый японец. В 90-х годах роли переменились. У американской экономики как бы открылось второе дыхание. Японская же, напротив, исчерпала благоприятные факторы, которые позволили ей после войны вырваться вперед. [...] Японский капитал, в отличие от американского, своевременно не оценил значения информационных технологий, вместо щедрых вложений в мультимедиа увлекся спекуляциями недвижимостью и ценными бумагами, в результате чего и произошел крах «экономики мыльного пузыря».[5]

Примечания

1. ↑ http://fhayashi.fc2web.com/Prescott1/Postscript_2003/hayashi-prescott.pdf
2. ↑ Ohno, Kenichi Economic Development of Japan. National Graduate Institute for Policy Studies. Архивировано из первоисточника 6 сентября 2012. Проверено 3 апреля 2011.
3. ↑ New York Times
4. ↑ Tabuchi, Hiroko. When Consumers Cut Back: An Object Lesson From Japan, The New York Times (22 февраля 2009). Проверено 11 мая 2010.
5. ↑ Всеволод Овчинников Сакура и дуб. АСТ., ISBN 978-5-17-048260-3, 978-5-478-00710-2

См. также

• Японское экономическое чудо
• Японский финансовый пузырь
• Экономика Японии

Ссылки

• Блог токийца. В черном-черном тоннеле