- Джоанна (персонаж)
-
Джоанна Johanna 
Джейн Вайзнер в роли Джоанны, 2007 г.Первое появление Жемчужная нить
Создатель Томас Пекетт Прест
Информация Имя Джоанна Оукли (оригинальная история)
Джоанна Джеффри (фильм 1970 года) Джоанна Баркер (мюзикл 1979 года)Возраст 16
Джоа́нна (англ. Johanna) — вымышленный персонаж, фигурирующий во многих адаптациях истории о Суини Тодде. В первой обработанной версии, рассказе «Жемчужная нить» Томаса Пекетта Преста (англ.)русск., её имя Джоанна Оукли и она не связана родственными узами с Тоддом. В более поздней адаптации, мюзикле «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит», основанном на пьесе Кристофера Бонда (англ.)русск., она дочь Бенджамина Баркера, который после побега с каторги возвращается в Лондон и под именем Суини Тодда начинает мстить людям, сфальсифицировавшим обвинение против него.
Споры о том, существовала ли Джоанна, а также другие персонажи истории, в действительности, до сих пор продолжаются[1][2][3].
Содержание
История
Впервые персонаж Джоанны появляется в рассказе «Жемчужная нить» Томаса Пекетта Преста, хотя предполагают, что городская легенда о брадобрее-убийце возникла раньше книги: ещё до «Жемчужной нити» в Великобритании было издано несколько произведений с похожим сюжетом[4][5]. Персонажи и их сюжетная роль были различны, однако, кроме Суини Тодда, в большинстве адаптаций появлялись миссис Ловетт, Тобиас Рагг (англ.)русск. и Джоанна[6].
В «Жемчужной нити» Джоанна Оукли — возлюбленная моряка по имени Марк Инждестри, пропавшего во время одного из плаваний. Его друг, лейтенант Торнхилл, приезжает в Лондон чтобы передать ей подарок Марка — жемчужную нить. Однако и Торнхилл исчезает; последний раз его видели около цирюльни Суини Тодда. Оукли, давно подозревающая брадобрея в убийстве клиентов, переодевается в мальчика и устраивается к Тодду на работу, надеясь найти доказательства своей теории. После того, как Марк, всё это время запертый в подвалах для того, чтобы помогать миссис Ловетт готовить из человеческого мяса пирожки, раскрывает преступления Тодда и Ловетт, Джоанна и Инджестри женятся.
В первой экранизации 1928 года истории роль Джоанны исполнила британская актриса Зои Палмер[7]. В фильме «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит» (1939) её сыграла Ив Листер[8]. В картине «Кровожадный мясник» (1970), где её имя Джоанна Джеффри, — Аннабелла Вуд. В мюзикле 1979 года, сюжетная роль Джоанны в котором значительно изменена, её роль исполняли такие актрисы, как Бетси Джослин[9], Сара Райс и Лаурен Молина[10]. В его экранизации (2007) — Джейн Вайзнер (а также Грейси Мэй, Ава Мэй и Габриэлла Фримэн в роли Джоанны в детстве).
Примечания
- ↑ BBC Press Office (2005-08-12). Man or myth? The making of Sweeney Todd. Пресс-релиз. Проверено 2006-11-15.
- ↑ Duff, Oliver. Sweeney Todd: fact or fiction?, The Independent (London) (3 января 2006). Проверено 15 ноября 2006. (Full text)
- ↑ True or False?. Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street in Concert. KQED (2001). Архивировано из первоисточника 13 июля 2012. Проверено 15 ноября 2006.
- ↑ Haining Peter The Mystery and Horrible Murders of Sweeney Todd, The Demon Barber of Fleet Street. — F. Muller, 1979. — ISBN 0-584-10425-1
- ↑ Haining Peter Sweeney Todd: The real story of the Demon Barber of Fleet Street. — Boxtree, 1993. — ISBN 1-85283-442-0
- ↑ Mark Gribben The Legend of Sweeney Todd (англ.). Crimelibrary.com. Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012. Проверено 15 января 2012.
- ↑ Alvin H. Marill, William T. Leonard More Theatre: M-Z. — Scarecrow Press, 1993. — 845 с.
- ↑ Jeffrey Richards The unknown 1930s: an alternative history of the British cinema. — I.B.Tauris, 2оо1. — С. 152. — 288 p. — ISBN 186064628X
- ↑ Sweeney Todd. Sondheim.com. Проверено 15 января 2012.
- ↑ BEN BRANTLEY Grand Guignol, Spare and Stark (англ.). Reviews (November 4, 2005). Архивировано из первоисточника 9 сентября 2012. Проверено 15 января 2012.
Литература
- Томас Пекетт Прест The String of Pearls. — Dodo Press, 2009. — ISBN 1409930971
- Robert Mack «The Wonderful and Surprising History of Sweeney Todd: The Life and Times of an Urban Legend». — 2008. — ISBN 0826497918
- Robert Mack «Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street». — 2007. — ISBN 0199229333
Ссылки
- Джоанна (англ.) на сайте Internet Movie Database
Суини Тодд Персонажи Джоанна • Миссис Ловетт • Судья Тёрпин • Тобиас Рагг
Адаптации истории Жемчужная нить (рассказ, 1846) • Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит (1928) • Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит (1936) • Суини Тодд (балет, 1959) • Кровожадный мясник (1970) • Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит (мюзикл, 1979) • Суини Тодд (1997) • Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит (2007) • Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит (саундтрек, 2007) • TODD. Акт 1. Праздник крови (альбом, 2011) • TODD. Акт 2. На краю (альбом, 2012)
Категории:- Персонажи по алфавиту
- Вымышленные женщины
- Персонажи городских легенд
- Персонажи фильмов
- Вымышленные британцы
- Суини Тодд
Wikimedia Foundation. 2010.
