Гимн Риего

El Himno de Riego
Гимн Риего
Автор слов	Эваристо Сан-Мигель, 1820
Композитор	Хосе М. Гомис, 1822
Страна	Испания
Утверждён	1822, 1873, 1931
Отменён	1823, 1874, 1939

«Гимн Риего» (исп. El Himno de Riego) — испанская песня.

История

Стихотворение Э. Сан-Мигеля, посвящённое казнённому генералу Рафаэлю Риего-и-Нуньесу, было написано в 1820 г. В 1822 г. Хосе Гомис написал для него музыку, после чего песня была национальным гимном до конца «либерального трёхлетия». Она восстанавливалась в этом качестве в годы Первой и Второй республики, но была запрещена во времена «зловещего десятилетия» и франкизма.

Известно несколько международных скандалов, связанных с исполнением «Гимна Риего» вместо «Королевского марша» (один из них описан в «Дневнике мотоциклиста» Че Гевары). В 2003 г. оно вызвало недовольство испанских теннисистов, прибывших в Австралию на кубок Дэвиса^[1].

Текст

Риего и его сторонники

Serenos y alegres, valientes y osados,
Cantemos, soldados, el himno a la lid.
De nuestros acentos el orbe se admire
Y en nosotros mire los hijos del Cid.
Soldados, la patria nos llama a la lid.
Juremos por ella vencer o morir.

El mundo vio nunca, más noble osadía,
Ni vio nunca un día más grande el valor,
Que aquel, inflamados, nos vimos del fuego,
Excitar a Riego de Patria el amor.
Soldados, la patria nos llama a la lid.
Juremos por ella vencer o morir.

La trompa guerrera sus ecos al viento,
Horror al sediento, ya ruge el cañón.
A Marte sañudo la audacia provoca
Y el ingenio invoca de nuestra nación.
Soldados, la patria nos llama a la lid.
Juremos por ella vencer o morir.

Примечания

1. ↑ Головинченко Д. Песня с последствиями// КоммерсантЪ