Maxwell’s Silver Hammer

Maxwell’s Silver Hammer
Исполнитель	The Beatles
Альбом	Abbey Road
Дата выпуска	26 сентября 1969
Дата записи	9-11 июля, 6 августа 1969
Жанр	поп-рок
Длительность	03:27
Лейбл	Apple Corps
Автор	Леннон — Маккартни
Продюсер	Джордж Мартин
Трек-лист альбома «Abbey Road»
Something (2) Maxwell’s Silver Hammer (3) Oh! Darling (4)

«Maxwell’s Silver Hammer» (рус. Серебряный молоток Максвелла) — песня группы «Битлз», опубликованная на альбоме Abbey Road. Песня написана Полом Маккартни, однако её авторство приписано Леннону и Маккартни^[1].

История песни

Песня была написана в октябре 1968 года и изначально планировалась к включению в альбом The Beatles, однако из-за недостатка времени была временно оставлена. Три месяца спустя, в январе 1969 к ней пытались вернуться вновь во время сессий, посвящённых альбому Let It Be, однако и тогда песня не была записана^[2].

Джон Леннон саркастически отозвался о песне как о «музыке бабушки Пола»^[3]. В 1994 году Маккартни заявил, что песня просто повествует о крушении жизни, будучи его «аналогией ситуации, когда что-то идёт совсем не так, как это часто происходит». Далее цитата: «Я хотел создать какой-то символ подобной ситуации, и таковым стал некий выдуманный персонаж Максвелл с серебряным молотком. Я не знаю, почему он был серебряным, это просто звучало лучше, чем „молоток Максвелла“. Это было нужно по ритмическим соображениям. Мы до сих пор используем это выражение, когда случается что-то неожиданное»^[4].

Запись песни

Студийная работа над песней началась на студии «Эбби Роуд» 9 июля 1969 года. Джон Леннон, отсутствовавший в студии в течение восьми дней (после автомобильной аварии), прибыл на запись вместе с женой, Йоко Оно, которая, будучи более серьёзно травмированной, во время сессии лежала на широкой кровати прямо в студии^[2][5]. Было записано 16 ритм-треков, к которым потом дозаписали гитарные партии^[2]. Неиспользованный пятый дубль впоследствии был выпущен на альбоме Anthology 3.

На протяжении последующих двух дней группа дозаписала партии вокала, фортепиано, органа Хаммонда, наковальни и гитары. Запись песни была закончена 6 августа, когда Маккартни дозаписал соло на Moog-синтезаторе^[2].

В записи участвовали:^[2][6][7]

• Пол Маккартни — основной вокал, подголоски, гитара, фортепиано, Moog-синтезатор
• Джордж Харрисон — подголоски, гитара, шестиструнная бас-гитара
• Ринго Старр — подголоски, ударные, наковальня^{[~ 1]}
• Джордж Мартин — орган Хаммонда
• Мэл Эванс — наковальня^{[~ 1]}

Известные кавер-версии

• В фильме «Оркестр клуба одиноких сердец сержанта Пеппера» (1978 год) песня исполняется комиком Стивом Мартином, который представляет персонажа Максвелла Эдисона. В другом музыкальном документальном фильме, «Всё это и Вторая мировая война» (All This and World War II, 1976 год), эту песню исполняет Фрэнки Лэйн.
• На мотив песни был написан текст на языке эсперанто (не имеющий ничего общего с оригиналом; автором текста выступил М. Ц. Бронштейн); под новым названием «Turista kanto» («Песня туриста») песня стала очень популярной среди советских эсперантистов и в 2003 году вошла в подборку популярных песен на эсперанто «Oraj kantoj» (рус. Золотые песни)^[8].

Примечание

1. ↑ ^{1 2} Согласно источникам, указанным выше, в студии на наковальне играл именно Ринго Старр, однако в фильме «Пусть будет так» во время записи песни по наковальне стучит Мэл Эванс.

Источники

1. ↑ Sheff, 2000, с. 202
2. ↑ ^{1 2 3 4 5} Lewisohn, 1988, с. 179
3. ↑ Emerick, 2006, с. 281
4. ↑ Miles, 1998, с. 554
5. ↑ Miles and Badman, 2001
6. ↑ MacDonald, 2005, с. 357
7. ↑ Babiuk, 2002, с. 256
8. ↑ Аудио-версия песни (видео-файл с субтитрами)  (Проверено 1 сентября 2012)

Литература

• Babiuk, Andy; Bacon Tony. Beatles’ Gear: All The Fab Four's Instruments, from Stage to Studio. — London: Backbeat, 2002. — ISBN 0-87930-731-5
• Emerick, Geoff; Massey, Howard. Here, There and Everywhere: My Life Recording the Music of the Beatles. — New York: Gotham Books, 2006. — ISBN 978-1-59240-179-6
• Lewisohn, Mark. The Beatles Recording Sessions. — второе. — New York: Harmony Books, 1988. — ISBN 0-517-57066-1
• MacDonald, Ian. Переворот в мозгах: записи The Beatles и шестидесятые = Revolution in the Head: The Beatles’ Records and the Sixties. — 2nd ed. — London: Pimlico, 2005. — 554 с. — ISBN 1-844-13828-3
• Miles, Barry. Пол Маккартни: Много лет спустя = Paul McCartney: Many Years from Now. — New York: Henry Holt & Company, 1998. — P. 654. — ISBN 0-8050-5249-6
• Miles, Barry; Badman, Keith. The Beatles Diary: The Beatles Years. — London: Omnibus Press, 2001. — P. 376. — ISBN 978-0-7119-8308-3
• Sheff, David. Всё, что мы говорим: Последнее большое интервью с Джоном Ленноном и Йоко Оно = All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. — New York: St. Martin’s Press, 2000. — P. 229. — ISBN 0-312-25464-4

Ссылки

• Библия The Beatles: «Maxwell’s Silver Hammer»  (англ.). The Beatles Bible. Архивировано из первоисточника 30 октября 2012. Проверено 1 сентября 2012.
• Текст песни «Maxwell’s Silver Hammer»  (англ.). stevesbeatles.com.(недоступная ссылка — история) Проверено 1 сентября 2012.
• Alan W. Pollack. Заметки о песне «Maxwell’s Silver Hammer»  (англ.). Архивировано из первоисточника 30 октября 2012. Проверено 1 сентября 2012.
• Видео со звучанием студийной версии песни  (Проверено 1 сентября 2012)