Киберженщина

Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для предмета статьи отсутствуют, по общему критерию значимости. Подробности могут быть на странице обсуждения. Дата постановки шаблона: 4 ноября 2010

4 – Киберженщина (Сyberwoman)
Серия «Торчвуда»
Киберженщина
Актёры
Другие Джон Бэрроуман — капитан Джек Харкнесс Ив Майлс — Гвэн Купер Бёрн Горман — Оуэн Харпер Наоко Мори — Тошико Сато Гарет Дэвид-Ллойд — Йанто Джонс
Производство
Сценарист	Питер Дж. Хэммонд
Режиссёр	Крис Чибнелл
Редактор текста	Брайан Минчин
Продюсер	Ричард Стоукс, Крис Чибнэлл
Исполнительный продюсер(ы)	Расселл Т. Дэвис Джули Гарднер
Сезон	Сезон 1 (2006)
Продолжительность	50 минут
Дата выпуска	5 ноября 2006
Хронология
← Предыдущая серия	Следующая серия →
Машина призраков	Маленькие миры

«Киберженщина» (англ. Cyberwoman) — четвёртый эпизод первого сезона британского научно-фантастического телесериала «Торчвуд». Впервые был показан 5 ноября 2006 года.

Сюжет

Эта серия тесно переплетается с сюжетной линией о киберлюдях из сериала «Доктор Кто».

Киберлюди в конце сражения с первым, Лондонским, Торчвудом для ускорения производства солдат стали не пересаживать мозг, а просто модернизировать тело человека, тем самым превращая его в киберсолдата.

Одной из превращённых стала сотрудница Торчвуда Лиза, подруга Йанто Джонса, раненая в сражении.

Спасая Лизу, Йанто тайно спрятал её в подвале третьего Торчвуда, подключив к аппарату жизнеобеспечения, одновременно являющимся конвертером для производства киберлюдей.

Во время отсутствия остальных сотрудников Торчвуда Йанто приводит профессора из Японии, специалиста по кибернетике, чтобы тот смог вернуть Лизе прежний человеческий облик. Профессору удаётся частично вернуть Лизу к жизни. Однако внезапно возвращаются остальные члены Торчвуда, и Йанто уходит отвлечь их. Профессор остался наедине с Лизой. В Лизе просыпается программа создания киберлюдей, и она пытается модернизировать профессора, но из-за сбоя программы Лиза просто убивает его.

Тем временем Тошико замечает внутреннюю утечку энергии, и Йанто, зная о причине утечки, спускается в подвал, чтобы осмотреть генератор.

В подвале Йанто находит мёртвого, полумодернизированного профессора. Йанто потрясён жестокостью Лизы, но из любви к ней, решает сохранить всё это в тайне и спрятать тело. Тем временем Лиза исправляет и блокирует конвертер.

Тошико вновь обнаруживает мощную утечку энергии, а при сканировании подвала замечает два биосигнала вместо одного. Объявляется вторжение, и Гвен вместе с Оуэном спускаются в подвал, где они находят конвертер, о чём и сообщают Джеку.

Джек спешит на помощь. Лиза оглушает Оуэна и пытается модернизировать Гвен. Джек хочет убить Лизу, но Йанто не даёт ему этого сделать. Вдвоём они стараются отключить конвертер, но Лиза заблокировала его.

Джек приказывает Тошико выключить общее питание. Весь Торчвуд полностью изолирован, включая оружейную. Йанто пытается пробудить в Лизе человеческие чувства, но она решает, что это место подходит ей для создания новой армии киберлюдей. Команда Торчвуда — это помеха, которую необходимо устранить.

Тошико выбирается наружу, используя инопланетное приспособление, чтобы с внешней стороны подать часть напряжения на Торчвуд. Гвен и Оуэн пытаются найти хоть какое-нибудь оружие. Лиза идёт за ними, они прячутся в нише. Близость и опасность смерти делают своё дело, и Гвен с Оуэном страстно целуются.

Джек делает Йанто искусственное дыхание, более похожее на страстный поцелуй. У Гвен звонит телефон, их местоположение рассекречено. Спасаясь от Лизы, Гвен и Оуэн выбираются из ниши, и все собираются в центральном зале Торчвуда.

Джек натравливает на Лизу птеродактиля. Тошико удаётся подать часть напряжения на Торчвуд. Джек, Гвен и Оуэн поднимаются на поверхность. Тошико сообщает, что Торчвуд разблокирован, и можно вернуться.

В опустевший Торчвуд приходит девушка-курьер с пиццей и сталкивается с Лизой. Джек объявляет Йанто предателем и даёт ему 10 минут, чтобы уничтожить Лизу. В противном случае Джек уничтожит их обоих. Йанто находит тело Лизы рядом с конвертером и девушку со следами трепанации черепа. Девушка говорит, что она и есть Лиза. Йанто не смог выстрелить в неё. За него это делают Джек, Гвен, Тошико и Оуэн.