Вот и мы, жизнь!

Вот и мы, жизнь!
Täältä tullaan, elämä!
Жанр	драма
Режиссёр	Тапио Суоминен
Продюсер	Тапио Суоминен Йорма К. Виртанен
Автор сценария	Пекка Айне Юрьё-Юхани Ренвалл
В главных ролях	Эса Ниемеля Тони Холмстрём Кати Оутинен
Оператор	Пекка Айне Юха-Вели Якряс
Композитор	Пелле Мильоона Маукка Перусьяткя
Кинокомпания	Sateenkaarifilmi Oy
Длительность	118 мин
Страна	Финляндия
Язык	финский
Год	1980
IMDb	ID 0081672
Выход фильма «Вот и мы, жизнь!» (оригинальное название — Täältä tullaan, elämä!)

«Вот и мы, жизнь!» (фин. Täältä tullaan, elämä!)^[1] — фильм финского режиссёра Тапио Суоминена (1980), ставший классикой финского молодёжного кинематографа^[2]. После выхода в прокат в 1980 году фильм посмотрели 382024 зрителя, что сделало кинокартину самым посещаемым фильмом года в Финляндии^[2].

Действие

Действие фильма происходит в конце 1970-х годов в Финляндии, его главные герои — трудные подростки, учащиеся спецкласса одной из хельсинкских школ. Юсси, Пете и Лиза — дети из неблагополучных семей, испытывающие проблемы со школьной дисциплиной и не желающие соответствовать требованиям общества, в котором живут. Из всех окружающих настоящую заботу о них проявляет только преподаватель спецкласса по прозвищу Папаша. Однако, он одинок в своём стремлении вырастить из подростков полноценных членов общества и сам оказывается вынужден простивостоять другим школьным учителям.

Фильм описывает несколько дней из жизни главных героев, показывая их взаимоотношения внутри семьи, в школе и между собой, а также отношение общества к проблемной молодёжи. Юсси и Пете прогуливают школу, выпивают, болтаются по городу, периодически нарушая закон. Режиссёр демонстрирует образ трудных подростков, дерзких и самоуверенных в общей компании, но совершенно беспомощных в ситуации, когда они вынуждены отстаивать свою позицию в одиночестве^[3]. Герои-подростки много говорят, но мало на что способны, а их громкие слова и вызывающее поведение (производящее устрашающее впечатление на учеников младших классов) резко контрастируют с их беспомощностью в реальных жизненных ситуациях^[3]. При этом режиссёр показывает и положительные стороны героев, способных к сочувствию и сопереживанию, что проявляется в первую очередь в их отношении к близким друзьям, а также животным, занимающим немалое место в жизни двух главных персонажей.

В итоге действие картины приходит к трагическому финалу, символизирующему предопределённость судьбы трудных подростков, которых общество считает «отбросами»^[4].

В ролях

• Эса Ниемеля — Юхани Кескитало (Юсси)
• Тони Холмстрём — Пете
• Кати Оутинен — Лиза (Лиссу)

Дополнительные сведения об актёрском составе

• Большинство ролей в фильме сыграли непрофессиональные актёры^[2].
• Исполнитель главной роли Эса Ниемеля снялся в ещё в одном фильме («Милка» Рауни Моллберга, 1980^[5]), после чего оставил актёрскую деятельность, став оператором на телевидении^[6].
• Роль Лизы стала первой крупной ролью Кати Оутинен в кино. Здесь её впервые увидел режиссёр Аки Каурисмяки, для которого она впоследствии стала любимой актрисой^[7][8].

Стиль съёмок: реализм и натурализм

«Вот и мы, жизнь!» принадлежит к направлению «архиреализма» (фин. arkirealismi) в финском кино, делющем особый акцент на аскетичном и грубом языке видеоряда^[2]. Только появившись на экранах, фильм поразил зрителей своей реалистичностью. Псевдодокументальный подход режиссёра становится очевиден уже с самых первых кадров фильма, в которых показана сцена настоящих родов.

Стремлением к документальности объясняется и привлечение к участию в фильме большого числа непрофессиональных актёров, а также проведение съёмок в обычных жилых кварталах и школах Восточного Хельсинки^[2]. В связи с этим картину также называют «первым финским фильмом о пригородах» (фин. ensimmäinen lähiöelokuva)^[9].

Будучи финном и жителем Хельсинки, я считаю этот фильм одной из лучших лент, когда-либо снятых в Финляндии. Я бы отнёс его к жанру финского неореализма в кинематографе, если такой жанр вообще существует, поскольку Хельсинки начала 1980-х годов изображён в нём настолько реалистично, что фильм выглядит почти документальным. Я рос в Хельсинки в те годы и помню мой город именно таким, каким он показан в фильме. Холодным, враждебным и полным бетона.

— Из отзывов на IMDb ^[4]

Фильм в контексте молодёжной культуры

Пете (Тони Холмстрём) и Юсси (Эса Ниемеля) на фоне сквота.

Действие фильма относится ко времени зарождения интернационального панк-движения и финской «новой волны». Под влиянием новой молодёжной культуры в Финляндии начали появляться сквоты и организуемые самой молодёжью «сообщества живой музыки»^[10]. Эти приметы эпохи присутствуют и в фильме, хотя и не на переднем плане или в качестве главной темы. Молодые люди, называвшие себя панками, ощущали свою общность благодаря одинаковым музыкальным вкусам и общей панк-идеологии, однако главный герой фильма, Юсси, по словам Матти Салакки, кинокритика из университета Турку^[11], был «из совсем другой сказки»^[9]. Он и его товарищи — это маргинальная молодежь, не испытывающая привязанности ни к чему. Они проводят время в сквоте с другими молодыми людьми, но не участвуют ни в каких акциях: для них сквот — просто место, где можно провести время, поскольку в школе и дома их ждут только проблемы^[9].

Тем не менее, присутствующие в фильме элементы панк-культуры выполняют важную миссию создания общего контекста, в котором развивается основное повествование. Так, в начало фильма были включены кадры с концерта «отца финского панка» Пелле Мильооны, проходившего в Kill City — одном из кварталов деревянной застройки в Каллио (район в центральном округе Хельсинки), в конце 1970-х годов ставшим главным местом сбора местных панков, но снесенном городскими властями в начале 1980-х^[12]. По ходу развития сюжета в фильме также звучит музыка Маукки Перусьятки, другой легенды финского панка, а также заснят процесс сноса одного из хельсинкских сквотов.

Некоторые кинокритики считают, что режиссер показал в фильме протестную молодёжную культуру того времени, восстававшую против общества, чтобы лучше представить личный бунт конкретных персонажей против доминирующего общественного порядка и их сопротивление школьному устройству и бюрократии^[2].

«Вот и мы, жизнь!» и особенности финского молодёжного кинематографа

Молодёжные фильмы составляют довольно небольшую часть финского кинопроизводства^[2]. Тема шумных вечеринок и весёлого времяпровождения, часто присутствующая в американских молодёжных фильмах^[13], полностью отсутствовала в финском кинематографе вплоть до конца 1980-х годов^[14]. Если голливудские проекты такого плана реализовывались с расчётом на получение доходов с молодёжной аудитории (что и обусловило интерес к «легкой» тематике), то в Финляндии упор делался на предостережение и просвещение молодого поколения. Присущие молодым «отклонения» от общепринятого поведения и стремление к веселью в финском кино рассматривались с точки зрения морали, а сам процесс взросления часто воспринимался как социальная проблема^[14], что нашло отражение и в данной картине.

Награды

• 1980 — премия Юсси (финский аналог премии Оскар) лучшей съёмочной группе^[15][16]
• 1980 — ежегодная почётная награда Humanismin käsi (дословный перевод — «Рука гуманизма») присуждена Тапио Суоминену^[17][18]
• 1981 — премия Юсси за лучший сценарий^[19]

Примечания

1. ↑ Вариант перевода названия, также встречающийся в рунете — «Здесь начинается жизнь» [1], [2], [3]
2. ↑ ^{1 2 3 4 5 6 7} Marjo Kovanen. Koulukinon elokuvakasvatus oppimateriaali (фин.)
3. ↑ ^{1 2} Leffatykki.com — arvostelut (фин.)
4. ↑ ^{1 2} IMDb comments (англ.)
5. ↑ elonet.fi (фин.)
6. ↑ IMDb bio (англ.)
7. ↑ Мартти Пуукко. Беседа с Аки Кауримсяки (рус.)
8. ↑ Кати Оутинен: «На мне лежит клеймо Каурисмяки» // Андрей Плахов, Елена Плахова. Аки Каурисмяки. Последний романтик. — Москва: Новое литературное обозрение, 2006.
9. ↑ ^{1 2 3} Matti Salakka. Täältä tullaan, elämä! (фин.)
10. ↑ ELMU ry, VELMU ry, PELMU ry, RELMU ry, Almu ry, Kelmu ry и т. д.
11. ↑ Mediatutkimus Turun yliopistossa (фин.)
12. ↑ finnishrock.blogspot.com (англ.)
13. ↑ Таких как, например, «Американские граффити» (1973) или «Бриолин» (1978).
14. ↑ ^{1 2} Jan Erola. Nuorisoleffoissa pidetään ikävää, Ylioppilaslehti (02/2000). Считается, что первый фильм, показавший новых подход к теме молодёжи снял в 1989 году Лаури Тёрхёнен («Insiders»).
15. ↑ Официальный сайт премии Юсси (фин.)
16. ↑ IMDb — Jussi Awards 1980 (англ.)
17. ↑ elonet.fi — muut tiedot elokuvasta (фин.)
18. ↑ Список лауреатов награды Humanismin käsi 1980—2010 годов (фин.)
19. ↑ IMDb — Jussi Awards 1981 (англ.)

См. также

• Кинематограф Финляндии

Ссылки

• «Вот и мы, жизнь!»  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Статья «Финский кинематограф» на сайте russian.fi