Эускара

Баскский язык
Самоназвание:	Euskara
Страны:	Испания, Франция
Официальный статус:	Страна Басков, Наварра
Регулирующая организация:	Euskaltzaindia
Общее число носителей:	1 млн.
Классификация
Категория:	Языки Евразии
Эускарские языки
Письменность:	латиница
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97:	бак 085
ISO 639-1:	eu
ISO 639-2:	baq (B); eus (T)
ISO 639-3:	eus
См. также: Проект:Лингвистика

Территория Страны Басков

Диалекты

Баскский язык (баскск. euskara) — язык басков, народа, населяющего северные области Испании и сопредельные южные районы Франции. Общее число носителей составляет более 1.063 тыс. человек (по данным 2006 — около 660 тыс. чел. в Испании и 80 тыс. во Франции, есть носители в обеих Америках). Генетические связи языка не установлены, однако баскский традиционно включается учёными в состав так называемых палеоиспанских языков, а в более широком смысле — в неклассифицированную и, вероятно, разнородную группу средиземноморских языков.

Языкознание

Древнейшие надписи на баскском языке III в. н. э. найдены при раскопках римского города, условно именуемого Ирунья-Велея (по современному названию местности).

Первая книга на баскском языке — сборник стихотворений Linguae Vasconum Primitiae, 1545.

Баскский язык не связан ни с одной известной языковой семьёй. Существует предположение о его связи с аквитанским языком (см. ссылки в статье Иберское письмо). По другой гипотезе, баскский язык обнаруживает древнее родство с сино-кавказской макросемьёй.

По мнению испанского лингвиста Эдуардо Ордунья Аснара, морфологически и лексически баскский язык сходен с иберским языком, существовавшим в древности на территории Испании^[1]. Его взгляды разделяют не все лингвисты.

Эускера (Euskara) — официальный язык Страны Басков с 1982 года. Географические свойства региона способствовали сохранению языковых особенностей. Этот факт заставляет некоторых лингвистов считать, что существует 7 разновидностей баскского языка. Чтобы преодолеть это разделение, Королевская академия баскского языка, основанная в 1919 году, создала стандартизированную баскскую грамматику для официальных нужд, названную batua.^[2]

Алфавит

Баскский алфавит состоит из следующих букв: а, b, d, e, f, g, h, i, j, k, l, m, n, ñ, o, p, r, s, t, u, x, z. Язык не имеет стандартного произношения, но диалектные различия в нём не настолько велики, чтобы мешать взаимопониманию. Ударение (экспираторное, или силовое) находится на втором слоге с начала слова. В четырёхсложных словах — дополнительное ударение на последнем слоге.

Грамматика

Типологически баскский язык относится к агглютинативным эргативным языкам с некоторыми номинативными отклонениями. Морфология развита как в имени (категории падежа, числа, определённости), так и в глаголе (время, вид, наклонение, залог, лицо, число, в некоторых случаях род, именные формы). Есть аналитические формы (особенно в глаголе), полиперсонное спряжение. Падежи имени и местоимений выражают и синтаксические, и пространственно-временные отношения, аналоги падежей в глаголе замещают придаточные предложения. Система числительных двадцатеричная. Определения образуют с именем единую группу. Словообразование достаточно развито. Порядок слов относительно свободный, но типичным считается «Субъект — Объект — Предикат». На порядок слов влияет актуальное членение предложения.

Лексика

В полных словарях баскского языка насчитывается до полумиллиона лексических единиц. Это объясняется большим количеством синонимов и диалектных вариантов (количество говоров фактически равно количеству поселений). Наряду с исконно баскскими словами широко представлены заимствования из латинского, испанского, французского, кельтских, арабского, английского языков. Неологизмы — и иноязычные заимствования, и собственно баскские образования.

Интересные факты

Во время Второй мировой войны, из-за малоизвестности баскского языка, он использовался радистами-шифровальщиками из басков для трансляций по радио и телефонной связи в армии США наряду с индейскими языками Северной Америки.

Примечания

1. ↑ http://iespontdesuert.xtec.cat/iberico.html
2. ↑ Фельтина А. Н. «Все об Испании»

Ссылки

• Баскский язык на сайте Euskara Exotica
• Введение в баскский язык (на рус. яз.)
• Герника: электронный журнал о баскской культуре, ISSN 1998-5096
• Баскско-русский и русско-баскский словари онлайн

Литература

• Bengtson J.D. Notes on Basque Comparative Phonology. Mother Tongue 8: 21-39. 2003.
• Bengtson J.D. Some features of Dene-Caucasian phonology (with special reference to Basque). Cahiers de l’Institut de Linguistique de Louvain 30.4: 33-54. 2004.

См. также

• Баски