Чилуба (язык)

Чилуба (язык)
Чилуба
Страны: Конго (ДР)
Регионы: Восточный Касай и Западный Касай
Официальный статус: нет
Регулирующая организация: нет
Общее число носителей: 6,3 млн.
Классификация
Категория: Языки Африки
Нигеро-конголезская макросемья
Бенуэ-конголезская семья
Бантоидная ветвь
Группа банту
Письменность: латиница
Языковые коды
ISO 639-1:
ISO 639-2: lua
ISO 639-3: lua
См. также: Проект:Лингвистика

Язык луба или чилуба — язык группы банту. Распространён в Демократической республике Конго, где является национальным языком народности балуба.

Содержание

Диалекты

Существует значительная диалектная разница между диалектами района Восточное Касаи (народность луба) и района Западный Касай (народность бена-лулуа).

Интересные факты

Согласно публикации британской компании Today’s Translations в июне 2004 г. (автор — Юрга Жилинскене), в данном языке существует самое труднопереводимое слово в мире ilunga, что якобы означает: «человек, готовый простить любое зло первый раз, вытерпеть его во второй раз, но не простить в третий раз».[1][2] Данное слово является распространённым личным именем. С другой стороны, данное утверждение Ю. Жилинскене другие источники не подтверждают.

Литература

  • MacIntyre, Ben. Why do Koreans say 'a biscuit would be nice' instead of 'I want a biscuit'?, The Times, August 21, 2004.

Ссылки

Примечания

  1. ↑ BBC News: Congo word «most untranslatable»
  2. ↑ Today Translations — with the survey result

Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Чилуба (язык)" в других словарях:

  • Луба (язык) — Чилуба Страны: Конго (ДР) Регионы: Восточный Касаи и Западный Касаи …   Википедия

  • Луба —         язык народа Балуба, относящийся к семье языков Банту. Распространён в центральных и южных районах Республики Заир. Число говорящих на Л. около 3,2 млн. человек (1970, оценка). Насчитывает более 20 диалектов (основные лулуа, санга, каонде …   Большая советская энциклопедия

  • Замбия — Республика Замбия, гос во в центр, части Африки. Название по расположению в басс. р. Замбези. До 1964 г. это англ, протекторат Сев. Родезия; название от фамилии Сесила Джона Родса (1853 1902), англ, полит, деятеля. Географические названия мира:… …   Географическая энциклопедия

  • ЗАМБИЯ — [Республика Замбия; англ. Republic of Zambia], гос во на юго востоке Центр. Африки. Территория 752,6 тыс. кв. км. На западе граничит с Анголой, на северо западе с Демократической Республикой Конго, на северо востоке с Танзанией, на востоке с… …   Православная энциклопедия

  • ЗАМБИЯ — Республика Замбия, государство в Центральной Африке. Территория страны протянулась от оз. Танганьика до полосы Каприви в Намибии (бывшей Юго Западной Африке). Граничит на севере с Демократической Республикой Конго, на северо востоке с Танзанией,… …   Энциклопедия Кольера

  • ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА КОНГО — или Конго Киншаса, государство в Центральной Африке. С октября 1971 по май 1997 называлась Республика Заир, в 1908 1960 Бельгийское Конго (колония Бельгии), в 1885 1908 Независимое государство Конго (личное владение бельгийского короля Леопольда… …   Энциклопедия Кольера

  • ДРК — или Конго Киншаса, государство в Центральной Африке. С октября 1971 по май 1997 называлась Республика Заир, в 1908 1960 Бельгийское Конго (колония Бельгии), в 1885 1908 Независимое государство Конго (личное владение бельгийского короля Леопольда… …   Энциклопедия Кольера

  • ЗАМБИЯ — (Zambia) Общие сведения Официальное название Республика Замбия (Republic of Zambia). Расположена на юго востоке Центральной Африки. Площадь 752,6 тыс. км2, численность населения 10,87 млн чел. (2002). Государственный язык английский. Столица г.… …   Энциклопедия стран мира

  • Языки Африки — Распространение макросемей и некоторых крупнейших языков на территории Африки …   Википедия

  • Список официально многоязычных стран и регионов — В данный список как официально многоязычные страны и регионы включены административно территориальные единицы, в которых: более одного языка имеет определённый статус (государственный, национальный, официальный, региональный язык, язык… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»